Latein & more
  Gute Nachrichten!
 

Gute Nachrichten!

Titus Aurelius curiam intrat,senatores videt:"Salvete,senatores! Gaudeo, quod mihi(mir) hic esse licet."Senatores surgunt et rogant:"Quid de barbaris nuntias? Iam diu nuntios exspectamus".Aurelius:"Victoriam nuntio! Barbari non iam pugnant,sine armis sunt". Statim senatores:"Io triumphe!(Sieg)".

Übersetzung

T.A. betritt die Kurie,er sieht die Senatoren und sagt:"Seid gegrüßt,Senatoren! Ich freue mich,weil es mir erlaubt ist hier zu sein".Die Senatoren erheben sich und fragen:"Was meldest du über die Ausländer? Eine lange Zeit erwarten wir schon die Nachrichten".A.sagt:"Ich melde den Sieg! Die Ausländer kämpfen nicht mehr,sie sind ohne Waffen".Sofort schreien die Senatoren:"Sieg!".

 
  Insgesamt waren schon 233239 Besucher hier!  
 
ACHTUNG:Für Fehler nehmen wir keine Verantwortung ! Diese Seite ist nur zum Kontrollieren des eigenen Übersetzungstextes.... Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden