Latein & more
  L.9
 

Das große Fest II

Verwandte,Freunde und Freigelassene kommen im HAus des Senators A. zusammen.Der Senator und seine Frau,P. und A. begrüßen die Gäste:"Seid gegrüßt!" Dann führt F. die Gäste ins Triclinium.Dort legen sich die Gäste,der Herr und P. zum Essen hin und die Frauen setzen sich auf die Stühle.Die Herrin gibt den Sklaven ein Zeichen:Die Sklaven gehorchen der Herrin,sie bringen das Wasser und den Wein ins Triclinium.Nachher geben die Sklaven und die Sklavinen den Gästen Speisen und Wein.Dem Senator A. gefällt das Gastmahl,weil die Gäste essen,drinken und sich freuen. Nach dem Essen hält P.´s Vater eine Rede:"Verwandte,Freunde und Freigelassene,ich danke euch,dass ihr am Gelage der Familie Auilier teilnimmt.Der P. besitzt nun eine Toga des Mannes.Deshalb müssen wir nach der Sitte der Vorfahren den Laren Geschenke geben". Plötzlich hören die Gäste Geschreie.Kurz darauf kommt F. zu A. und sagt:"Herr,der Freund D. und der Junge P. sind da-sie kommen aus Griechenland".Sofort begrüßt A. D. und P. und führt sie ins Triclinium hinein.Auch die Gäste begrüßen D. und P.,dann halten die Sklaven die Speisen hin.A bittet:"Erzählt von der Reise!" D und P richten sich nach den Freund.

T-Text

 

 
  Insgesamt waren schon 233242 Besucher hier!  
 
ACHTUNG:Für Fehler nehmen wir keine Verantwortung ! Diese Seite ist nur zum Kontrollieren des eigenen Übersetzungstextes.... Diese Webseite wurde kostenlos mit Homepage-Baukasten.de erstellt. Willst du auch eine eigene Webseite?
Gratis anmelden